Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

le refuge des mourides

24 juillet 2010

la perfection spirituelle ( al ihsan)

CHAPITRE III: LA PERFECTION SPIRITUELLE (Ihsân)

1.    Votre Perfection Spirituelle - ô adolescents! - envers Celui à Qui appartiennent les âmes et les corps

2.    Consiste à adorer DIEU comme Si vous Le voyiez, observez donc scrupuleusement la Législation

3.    Car Si vous ne Le voyez pas, Lui pourtant vous voit tous, donc contemplez-Le en l’adorant

4.    Si vous voulez atteindre de hauts degrés spirituels, attachez-vous à ce présent conseil:

5.    Je vous recommande la science, le scrupule, la reconnaissance, la sincérité (dans les actes d’adoration), la générosité

6.    Le silence, la douceur dans la quête du savoir, la longanimité, la probité et la perspicacité

7.    Et persévérez à obéir le MISERICORDIEUX partout où vous vous trouvez, en dehors de l’inimitié

8.    Evitez la prolixité, l’excès de sommeil, écartez-vous de tout ce qui engendre la corruption

9.    Evitez partout où vous êtes l’ostentation, la fierté, la haine et recherchez toujours la lumière

10.                      Je vous recommande la sincérité, l’abandon confiant à DIEU, la modestie, d’être sobres en projets

11.                      Je vous recommande d’augmenter votre politesse, car cette vertu attire la récompense

12.                      Avoir une vaste érudition sans lui concilier une politesse, engendre péril et peine

13.                      Ô vous les adolescents ! ne fréquentez guére une personne insensée, fréquentez surtout le guide éclairé

14.                      Car le guide éclairé est celui qui sort son compagnon de cinq vices et le méne à cinq vertus et ce, partout où il faillit

15.                      Il sort son compagnon de l’ostentation et lui inculque la parfaite sincérité, de maniére à le sauver de l’hypocrisie

16.                      Il sort son compagnon de l’orgueil et le méne à la modestie et à la longanimité

17.                      Il sort son compagnon de la discorde et lui inculque un esprit de concorde, sans malice

18.                      Il sort son compagnon du doute et le conduit à la meilleure des certitudes, qui le hisse davantage

19.                      Il dissipe chez l’aspirant l’amour de ce qui lui cause préjudice et le tourne vers ce qui lui est bénéfique, d’aprés la source scripturaire

20.                      Exploitez cinq situations, bien avant leurs cinq autres alternatives, comme le recommande le Meilleur des hommes

21.                      Sur lui le Meilleur Bienfait et la Paix, sur sa famille et sur ses compagnons qui sont purs et honorables

22.                      La premiére, c’est la jeunesse bien avant la vieillesse, au même titre que la validité physique bien avant la maladie

23.                      La troisiéme, c’est la richesse bien avant la pauvreté, de même que la disponibilité bien avant le manque de temps qui indispose

24.                      La cinquiéme est l’existence bien avant la mort ; empressez-vous donc aux œuvres pies avant qu’il ne soit trop tard!

25.                      C’est là que s’achéve " le VIATIQUE DES ADOLESCENTS" dans la louange de Celui (DIEU) Qui protége du déshonneur

26.                      Je l’ai composé pour la FACE de mon SEIGNEUR, le NOBLE, auprès de Qui j’espére une rétribution dont l’effet sera continu

27.                      C’est une versification qui initie aux Sciences Religieuses et à leur application, à la Politesse Légale et elle facilite la réalisation des vœux

28.                      C’est une métrique de type Rajaz, qui est utile et pleine de grâce, mise à la disposition des bienheureux

29.                      DIEU Qui est mon SEIGNEUR, au Nom de l’Elu - Puisse DIEU lui augmenter ses Bienfaits et lui accorder un Salut Préférentiel -

30.                      A agréé cette versification qui profite auprès de Lui à tout bienheureux épris de bonté et clairvoyant

31.                      Il (l’ouvrage) ne cesse d’attirer vers l’obéissance et d’écarter toute forme de damnation et d’illusion

32.                      Sa composition m’a été ordonnée par DIEU, Qui est L’AUTORITE SUPREME et point Il ne dirige vers moi ce qui cause du chagrin

33.                      Je l’ai exclusivement versifiée pour Sa FACE si Honorable et Il a honoré ma transaction en m’accordant les honneurs

34.                      Louange à DIEU et que la Bénédiction Divine se multiplie éternellement sur l’Intercesseur comblé de Faveurs, du Nom de AHMAD

35.                      Sur sa famille et sur ses compagnons et grâce est rendue à son Maître, de la part de l’esclave et serviteur du nom d’Ahmad (le Cheikh AHMADOU BAMBA)

 

Publicité
le refuge des mourides
Publicité
Publicité